Health Care Interpreter Certificate
Become a Health Care Interpreter
Health Care Interpreters facilitate understanding and communication between clinical providers such as doctors, nurses, therapists, and technicians, and patients who speak English as a second language. The need for language interpreters fluent in Chinese, Spanish, Korean, Portuguese, Arabic and other languages is growing rapidly. Employment for interpreters and translators is projected by the Bureau of Labor Statistics to increase by 46 percent by 2022.
Health Care Interpreter Training at HCC
In just a few months, you can earn a certificate in health care interpreting. Upon successful completion of this training, you will be ready for a career as a staff medical interpreter, to work as a bilingual staff member in a health care agency, and more. Funding for this program was provided by the Horizon Foundation.
The entire program consists of three courses for a total of 124 hours, taking place over five months. You will earn 10 CEUs upon completion of the course.
- Bilingual or the ability to speak proficiently in another language besides English
- A high school diploma or GED
- At least 18 years in age
- Some experience in interpreting preferred, but not required
- Good communication and interpersonal skills
Occupation Average Annual Salary Expected Regional Employment Demand Staff Medical Interpreter $31,200 - $52,000+ Increasing due to recent legislation and increased demand. Per Diem / Contractor Medical Interpreter $31,200 - $40,000+ ($25 - $50/hr.) Hours are not guaranteed. Interpreting Services Managers/Directors $52,000 - $62,400+ Small demand, since this is a management position. Coordinators of linguistic and cultural services $40,000 - $55,000+ Small demand; the coordinator is generally an interpreter with seniority. Bilingual staff in a healthcare agency Varies HCI training improves employability in a variety of medical and non-medical staff positions.
Please note that the above salaries listed are estimates only.
To earn a certificate, you must:
- Complete Orientation to Health Care Interpreting, Interpreting, Interpreting in Health Care and Field Experience in Health Care Interpreting
- Attend all class hours and skills/demonstration labs
- Complete all homework assignments and pass all quizzes and exams
Hi! We would be happy to share more information about our continuing education programs.
Please submit the form and we will be in touch shortly!
Students must co-enroll in Orientation to Health Care Interpreting Training and Interpreting in Health Care classes.
Orientation to Health Care Interpreter Training (4 hours): The orientation session includes an overview of the Healthcare Interpreting Certificate Program components and requirements. Healthcare Interpreter’s standard of practice, roles, functions and arenas are introduced. There is also a language proficiency assessment that is required in order to take the Interpreting in Health Care course. $110.
Course# YE-800 3977 #5833. Summer 2020:
• Online, Aug 15 - Aug 22
Interpreting in Health Care (100 hours): This course provides training for bilingual individuals to develop awareness, knowledge, and skills necessary for effective language interpretation in health care settings. It teaches basic knowledge of common medical conditions, treatments, and procedures, and bridging linguistic and cultural competency between clients and providers for specific communities necessary in the art of interpretation. The course allows students to develop advanced skills in ethical decision making, memory development, patient advocacy, and listening skills. By the end of the course students are able to analyze and contrast cultural influences in health beliefs and the interaction between traditional and U.S. health care assumptions and delivery systems, choose and demonstrate the appropriate role of interpreting based on communication barriers of the speaker and solve ethical dilemmas by applying the ethical decision making process. $945.
Course# YE-801 3979 # 6962. Fall 2020:
• Thu 6:30pm-9:30pm, Sat 9am-3:30pm, Sept 3 - Dec 5 Health Sciences Building TBD
(No class Sept 5, Oct 10, and Oct 31)
Field Experience in Health Care Interpreting (20 hours): This course will provide students with meaningful observation, interpretation practice and ample opportunities for analysis and reflection of real life situations. $145.
Course# YE-802. Winter 2021:
• Thu 7pm-9pm, Jan 14, Jan 28, Feb 11, Feb 25
(Dates and times for additional sessions will vary.) Health Sciences Building TBD
For more information, call 443-518-3214 or email HCIT@howardcc.edu.